Περίπου εκατό έργα, τα περισσότερα μικρών διαστάσεων, με θέμα τους την Οδύσσεια, παρουσιάζει από σήμερα ο Δημοσθένης Κοκκινίδης στο Μπελλώνειο Πολιτιστικό Κέντρο, στα Φηρά της Σαντορίνης. Η συγκομιδή αυτή είναι καρπός συνεχούς και επίμονης ζωγραφικής δουλειάς είκοσι ετών: ένα «ζωγραφικό δοκίμιο» εν προόδω, που με τα χρόνια απέκτησε τη σημασία και τη βαρύτητα ενός ενιαίου έργου. Η γοητεία που άσκησαν οι περιπέτειες του Οδυσσέα στον Κοκκινίδη ανάγεται στην παιδική ηλικία του ζωγράφου. Η αφορμή όμως που πυροδότησε αυτή τη μακρόχρονη ενασχόληση ήταν η πρόσκληση που του απηύθυνε ο Δημήτρης Μαρωνίτης να εικονογραφήσει τη δική του μετάφραση της Οδύσσειας, που τότε είχε μόλις ολοκληρωθεί. Το σχέδιο εκείνο, που δεν τελεσφόρησε τότε, πραγματοποιείται τώρα στον κατάλογο της έκθεσης, για τον οποίον ο Δ.Ν. Μαρωνίτης συνεισέφερε μια σοφή επιτομή της Οδύσσειας και τον ωριμότερο ίσως απόλογο του μεταφραστικού του έργου. Η έκθεση, που εγκαινιάζεται σήμερα στις 8.30 μ.μ., προγματοποιείται από το Μορφωτικό Ίδρυμα της Εθνικής Τραπέζης σε συνεργασία με το Ίδρυμα Λ. και Ε. Μπελλώνια.
