Γνωστός από το πρώτο βιβλίο της σειράς, τον «Τουρίστα», το οποίο παρουσιάσαμε πέρυσι, ο Αμερικανός συγγραφέας Όλεν Στάινχαουερ μας προσφέρει το σίκουέλ του, την «Έξοδο κινδύνου», πάλι από τις εκδόσεις Πόλις και επίσης σε μετάφραση της Άλκηστης Τριμπέρη.
Οπου συναντούμε ξανά τον ήρωα Μάιλο Γουίβερ των «Τουριστών» με 63 εν ενεργεία πράκτορες, ένα κρυφό σώμα της CIA που αναλαμβάνει τις πιο φονικές αποστολές. Στο προηγούμενο επεισόδιο ο εκτελεστής κάνει λίγους μήνες φυλακή λόγω εμπλοκής του στον φόνο μεγάλου ιμάμη του Σουδάν που αποδίδεται στην Κίνα, με αποτέλεσμα αιματηρές ταραχές και σταμάτημα παροχής πετρελαίου στη εν λόγω χώρα. Με δολοφονημένο τον προϊστάμενό του Τόμας Γκρέιντζερ, ο Μάιλο/Σεμπάστιαν Χολ, μαθαίνει ότι ο εκλιπών είχε γράψει επιστολή και την είχε στείλει στη Βουδαπέστη σε κάποιον Αμερικανό δημοσιογράφο ονόματι Χένρι Γκρέι, με στοιχεία που απεδείκνυαν την ανάμειξη της CIA στον αφανισμό του μουσουλμάνου κληρικού. Δυστυχώς ο Γκρέι εκπαραθυρώνεται και απαλλοτριώνεται από κάποιον το έγγραφο.
Εχοντας βγει από τη φυλακή, ο Μάιλο προσπαθεί να επανενταχθεί στον «επαγγελματικό» του χώρο όταν ο νέος του διευθυντής Άλαν Ντράμοντ τον βάζει σε μια ομολογουμένως σκληρή δοκιμασία: να σκοτώσει μια δεκαπεντάχρονη Μολδαβή που ζει στο Βερολίνο, την Αντριάνα Στανέσκου, και επιπλέον να εξαφανίσει το πτώμα της. Ίσως να πρόκειται για δοκιμασία εμπιστοσύνης απέναντι στην πιο διεφθαρμένη (παρα)κρατική οργάνωση των ΗΠΑ, καθώς είναι γνωστό ότι ο Μάιλο έχει μεγάλη αδυναμία στη θετή του κόρη Στέφανι.
Και ενώ πριν από αυτή την αποστολή εκτέλεσε με επιτυχία την κλοπή τεσσάρων πινάκων μεγάλης αξίας, σ’ αυτή αποφασίζει να απαγάγει την κοπέλα με τη βοήθεια του γνωστού από την προηγούμενη περιπέτεια Ρώσου πράκτορα Γεβγκένι Πριμακόφ. Ο τελευταίος αναλαμβάνει να την κρύψει σε ασφαλές μέρος, όμως η έφηβη δραπετεύει και δολοφονείται. Όλες, φυσικά, οι υποψίες βαραίνουν τον Μάιλο. Οπότε εμπλέκεται και η γερμανική αντικατασκοπεία με την ιδιόρρυθμη διευθύντρια Έρικα Σβαρτς. Ανάμεσα στην τελευταία και στον Αμερικανό «Τουρίστα» αναπτύσσεται μια σχέση μίσους και αλληλοθαυμασμού με θετικό αποτέλεσμα στο τέλος.
Παράλληλα, ο κατά κόσμο Σεμπάστιαν Χολ λαμβάνει εντολή να ταξιδεύσει στη Ζυρίχη, όπου ο Ουκρανός αποστάτης Μάρκο Ζουμπένκο ισχυρίζεται πως υπάρχει Κινέζος χαφιές στην οικογένεια των «Τουριστών». Πλέον, ο Μάιλο αγωνίζεται να αποκαλύψει τον πράκτορα που έχει παρεισφρήσει στις γραμμές του σώματος, ενώ μαθαίνει ότι, ελλείψει επαρκούς κρατικής χρηματοδότησης, ο Τουρισμός εισήγαγε ηρωίνη στην Γερμανία από το Αφγανιστάν για τις οικονομικές του ανάγκες. Επίσης, η Έρικα Σβαρτς τον πληροφορεί ότι η νεαρή Στανέσκου ήταν μπλεγμένη σε τεράστιο δίκτυο πορνείας όπου εντρυφούσε «η αφρόκρεμα της σεξουαλικής διαστροφής των πλουσίων».
Λόγω εμπλοκής εχθρικού παράγοντα στη συμμορία των Τουριστών δίνονται εσκεμμένα παραπλανητικές εντολές στους εκτελεστές και ούτως ο ένας εξολοθρεύει τον άλλον. Επιβιώνουν μόνο τέσσερις και σ’ αυτούς πέφτουν όλες οι υποψίες. Στην όλη υπόθεση ύποπτο ρόλο παίζει ο γερουσιαστής Νέιθαν Ίρβιν, καθότι πολιτικός υπεύθυνος του «βρόμικου εξαρτήματος της άθλιας μηχανής πληροφοριών της Αμερικής».
Info
Olen Steinhauer
Εξοδος κινδύνου
Eκδόσεις Πόλις
Σελίδες: 552
Τιμή: 18 ευρώ
