Ένα ξεχωριστό «αντίο» επιφύλαξε στην Άνγκελα Μέρκελ το αμερικανικό σατιρικό σάιτ theonion.com.
Σε άρθρο που δημοσίευσε με τον τίτλο «Η Ευρωπαϊκή Ένωση τιμά την Άνγκελα Μέρκελ δίνοντας της την Ελλάδα», έγραψε πως σε τελετή προς τιμήν της απόσυρσής της από τη γερμανική καγκελαρία ύστερα από 16 χρόνια, αξιωματούχοι της Ευρωπαϊκής Ένωσης τίμησαν την Άνγκελα Μέρκελ προσφέροντάς της… την Ελλάδα.
«Ελπίζουμε ότι η καγκελάριος θα δεχτεί την Ελλάδα ως ένα μικρό δώρο αποχαιρετισμού και ευγνωμοσύνης για τις πολυετείς υπηρεσίες της», υποτίθεται ότι δήλωσε η πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Ούρσουλα φον ντερ Λάιεν, προσθέτοντας ότι μετά από τόσα χρόνια ιδιαίτερης προσοχής για το έθνος της Μεσογείου, θα ήταν σωστό η Ελλάδα να είναι τώρα δική της για να κάνει ό, τι θέλει μαζί της.
Σύμφωνα με το καυστικό κείμενο, η Φον ντερ Λάιεν δεν παρέλειψε να αναφερθεί στην ιδιαίτερη σχέση της απερχόμενης καγκελαρίου με την Ελλάδα. «Η καγκελάριος Μέρκελ καθοδήγησε τις χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης μέσα από πολλές κρίσεις κατά τη διάρκεια της μακράς θητείας της και καθιερώθηκε ως μία από τις σημαντικότερες ηγέτιδες της εποχής μας, ενώ φρόντιζε πάντα να συμπεριλαμβάνει την Ελλάδα στα σχέδιά της. Από την εκπληκτική ιστορία της Αθήνας και τα εκατοντάδες νησιά μέχρι τα χρόνια των αναγκαστικών μέτρων αυστηρής λιτότητας, η Ελλάδα έχει τόσα πολλά να προσφέρει σε μία συνταξιούχο πολιτική ηγέτιδα με το ανάστημα και τα γούστα της κ. Μέρκελ», δήλωσε χαρακτηριστικά.
Μάλιστα, στο άρθρο του theonion.com, η Ούρσουλα φον ντερ Λάιεν υποτίθεται πως σημειώνει ότι ακόμα και η Ελλάδα δεν είναι αρκετή για να ευχαριστήσει η ΕΕ την Α. Μέρκελ. «Μια χώρα 11 εκατομμυρίων ανθρώπων δεν φτάνει για να εκφράσει την εκτίμηση που τρέφουμε για την καγκελάριο, αλλά είναι ο τρόπος μας να την ευχαριστήσουμε για όλα όσα έχει προσφέρει. Με αυτό το δώρο, είμαστε σε θέση να διασφαλίσουμε ότι η καγκελάριος Μέρκελ θα μπορεί να συνεχίσει να διαμορφώνει την Ελλάδα όπως τη θέλει, για πολλά χρόνια ακόμη» υποστηρίζει.
Το σατιρικό άρθρο κλείνει δε με το πώς είδε η ίδια η Μέρκελ το δώρο της Ε.Ε. Όπως γράφει το theonion.com, στη συνέντευξη Τύπου άκουσε την Άνγκελα Μέρκελ να σχολιάζει στον σύζυγό της ότι ταιριάζει στην Ε.Ε. να προσπαθήσει να την κολλήσει με κάποιο φθηνό, άσχημο παλιό πράγμα που κανείς δεν μπορεί να το θέλει.