Την υπέρμετρη βία καταδίκασε σήμερα η δικαιοσύνη της Βόρειας Ιρλανδίας, που είχε χρησιμοποιηθεί από τον βρετανικό στρατό σε στρατιωτική επιχείρηση το 1971 στο Μπέλφαστ.
Σύμφωνα με την δικαστή Σιόμπχαν Κίγκαν, «όλοι οι άνθρωποι που έχασαν τη ζωή τους ήταν εντελώς αθώοι», αναλαμβάνοντας τη διενέργεια σειράς δικαστικών ακροάσεων σε για τους πυροβολισμούς που σημειώθηκαν στο Μπαλιμέρφι, στο δυτικό Μπέλφαστ, τον Αύγουστο του 1971. Η απόφαση έγινε δεκτή με τα χειροκροτήματα των οικογενειών των θυμάτων, με την δικαιοσύνη της Βόρειας Ιρλανδίας να καταγγέλλει την υπέρμετρη χρήση βίας από τον βρετανικό στρατό
Κατά τη διάρκεια της στρατιωτικής επιχείρησης το 1971 σκοτώθηκαν 10 άνθρωποι και σύμφωνα με την δικαστική έρευνα ήταν άοπλοι, αθώοι άμαχοι και δεν αποτελούσαν απειλή για τους στρατιώτες. Αναγνωρίζοντας έτσι τη φρικαλεότητα των δολοφονιών από τον βρετανικό στρατό. κατά τη διάρκεια σειράς πυροβολισμών το 1971, κατά την περίοδο των «Ταραχών», που προκάλεσαν τον θάνατο 10 ανθρώπων «εντελώς αθώων» στο Μπέλφαστ.
Πενήντα χρόνια αργότερα, ο αντίκτυπος αυτών των θανάτων στις οικογένειες των θυμάτων παραμένει πολύ «μεγάλος», δήλωσε η δικαστής.
Η δικαιοσύνη εξέτασε πέντε χωριστά περιστατικά που συνέβησαν μέσα σε διάστημα λίγων ημερών στο Μπαλιμέρφι κατά την αιματηρή περίοδο των «Ταραχών», όπως ονομάστηκαν τρεις δεκαετίες βίας στη βρετανική επαρχία μεταξύ Καθολικών υπέρμαχων της επανένωσης με την Ιρλανδία και προτεσταντών υπέρμαχων της ένωσης με τη Βρετανία.
Ένας καθολικός ιερέας, ο πατήρ Χίου Μιούλαν, 38 ετών, και ο Φρανκ Κουίν, 19 ετών, έπεσαν νεκροί από πυρά στη γειτονιά του Σπρίνγκφιλντ Παρκ στο Μπαλιμέρφι γύρω στις 9 το βράδυ στις 9 Αυγούστου, ενώ κοντά σε έναν στρατώνα, ο 19χρονος Νόελ Φίλιπς, ο Τζόζεφ Μέρφι, 41 ετών, η Τζόαν Κόνολι, μητέρα οκτώ παιδιών, 44 ετών, και ο Ντάνιελ Τέγκαρτ, 44 ετών, τραυματίστηκαν θανάσιμα.
Την επομένη, ο 'Εντι Ντόχερτι, 31 ετών, πυροβολήθηκε και έπεσε νεκρός στον δρόμο προς το Γουάιτροκ, όπου στρατιώτες βρίσκονταν αντιμέτωποι με διαδηλωτές οι οποίοι είχαν στήσει οδόφραγμα στην άλλη πλευρά του δρόμου.
Στο τέταρτο περιστατικό, την τρίτη ημέρα των πυροβολισμών, ο Τζόζεφ Κορ, 43 ετών, και ο Τζον Λάβερτι, 20 ετών, πυροβολήθηκαν θανάσιμα κοντά στο Γουάιτροκ Ρόουντ τις πρώτες πρωινές ώρες. Ο Κορ υπέκυψε στα τραύματά του 16 ημέρες μετά. Αργότερα εκείνο το πρωί, ο πρώην στρατιωτικός Τζον ΜακΚερ, 49 ετών, πυροβολήθηκε κοντά στην εκκλησία Corpus Christi ενώ έκανε ένα διάλειμμα από τη δουλειά του σε εργασίες συντήρησης. Υπέκυψε στα τραύματά του στις 20 Αυγούστου.
«Σήμερα διορθώσαμε την ιστορία» δήλωσε ο John Teggart, ο πατέρας του οποίου σκοτώθηκε εκείνη την ημέρα. «Η έρευνα επιβεβαίωσε ότι οι στρατιώτες που ήρθαν στην περιοχή υποτίθεται για να μας προστατεύουν… μας σκότωσαν».
