«Μεγάλο τραύμα για την ελευθερία της έκφρασης» χαρακτήρισε ο υπουργός Πολιτισμού Αριστείδης Μπαλτάς το γεγονός ότι ο καλλιτεχνικός διευθυντής της Πειραματικής Σκηνής του Εθνικού Θεάτρου βρέθηκε στην ανάγκη να κατεβάσει το έργο, απαντώντας σε επίκαιρη ερώτηση του βουλευτή της Ν.Δ. Κ. Τζαβάρα σχετικά με την παράσταση «Ισορροπία του Nash».
Ο Αρ. Μπαλτάς, που επισήμανε ότι δεν είδε την παράσταση, υπογράμμισε ότι «το υπουργείο Πολιτισμού δεν είναι δυνατόν να παρέμβει επί του περιεχομένου μιας παράστασης». Ο υπουργός Πολιτισμού συμπλήρωσε ότι το υπουργείο Πολιτισμού «δεν έχει ούτε τη δυνατότητα, ούτε τη διάθεση να ελέγξει και να κρίνει ένα ρεπερτόριο» παρατηρώντας ότι δεν είναι «ούτε υπουργείο λογοκρισίας, ούτε προπαγάνδας». Μίλησε για «ακραίες κραυγές» που ακούστηκαν με αφορμή την επίμαχη παράσταση, επικρίνοντας τις απαιτήσεις για πολιτικά μέτρα ώστε να κατέβει η παράσταση, ενώ σημείωσε ότι η «σύγχυση» που δημιουργήθηκε είναι «εις βάρος και της κατανόησης της πρόσφατης Ιστορίας μας και εις βάρος του ίδιου του θεάτρου ως θεσμού και της καλλιτεχνικής δημιουργίας γενικότερα». Ο υπουργός Πολιτισμού σχολίασε ότι «το αληθές στην τέχνη είναι αμφιλεγόμενο» και σημείωσε: «Η τέχνη είναι πολύμορφη. Κάποια έργα, τη μια εποχή χαρακτηρίζονται ασεβή και την άλλη αριστουργήματα» και έφερε τα παραδείγματα του Μπατάιγ και του Ντοστογιέφσκι, οι οποίοι δημιούργησαν αριστουργήματα της παγκόσμιας λογοτεχνίας εμπνεόμενοι από αντικοινωνικές συμπεριφορές.
Ο Αρ. Μπαλτάς χαρακτήρισε «υπερβολικό» ότι ο υπουργός Πολιτισμού επιλέγει τον καλλιτεχνικό διευθυντή του Εθνικού Θεάτρου, επισημαίνοντας ότι πρέπει να ασκεί σε αυτόν εποπτεία μόνο για το οικονομικό και διοικητικό σκέλος της δουλειάς του. Μάλιστα υπογράμμισε ότι το υπουργείο Πολιτισμού μελετά σχέδιο ώστε να δημιουργηθεί συμβούλιο τεχνών που να κάνει προεπιλογή υποψηφίων για τέτοιες θέσεις κάνοντας την κύρια δουλειά επιλογής και προτείνοντας τελικά στον υπουργό δύο υποψηφίους για να επιλέξει τον ένα.
Ο Κ. Τζαβάρας, παρά τις διακηρύξεις του περί εναντίωσης στη λογοκρισία και αδυναμίας της τέχνης να λειτουργήσει χωρίς ελευθερία, διαχώρισε το Εθνικό Θέατρο από τα άλλα υποστηρίζοντας πως από το καταστατικό του προβλέπεται ότι κατεύθυνσή του είναι «η προαγωγή της πνευματικής καλλιέργειας του λαού μέσω της διάδοσης της τέχνης του θεάτρου και ταυτόχρονα η διαφύλαξη της εθνικής πολιτιστικής ταυτότητας». Ο βουλευτής της Ν.Δ. ισχυρίστηκε ότι το συσσωρευμένο συμβολικό κεφάλαιο του Εθνικού Θεάτρου είναι ύμνος στην αξία της δικαιοσύνης, της Δημοκρατίας, της ελευθερίας και της αξιοπρέπειας, χαρακτηρίζοντας τον Σάββα Ξηρό ως «αρνητή της Δημοκρατίας και της ανθρώπινης αξιοπρέπειας». Ο Κ. Τζαβάρας επέκρινε τους δημιουργούς της παράστασης ότι «με πονηρία» συνδύασαν ένα κείμενο του Αλμπέρ Καμύ για την τυραννοκτονία με την τρομοκρατική δράση σε συνθήκες Δημοκρατίας.
Κώστας Παπαγιάννης
