Δεν διέγραψε μόνον την αποπομπή του από τον Κων. Καραμανλή ο Αν. Σαμαράς κατέφυγε και στη διαστρέβλωση του Φρ. Μιτεράν. Ισχυρίστηκε ότι ο Γάλλος Πρόεδρος έλεγε πως "δεν πρόκειται να γίνει αποδεκτό από την Ευρώπη όνομα 'Μακεδονία' για τα Σκόπια, γιατί αυτό θίγει τις εθνικές ευαισθησίες των Ελλήνων", για να ρωτήσει:
"Μήπως ήταν ακροδεξιός εθνικιστής και ο Μιτεράν;"...
Τότε, όμως, είχε δημιουργηθεί θέμα διότι, αποκλείοντας το σκέτο "Μακεδονία" και υπεραμυνόμενος μιας σύνθετης ονομασίας, ο Μιτεράν είχε αποκαλέσει τη γειτονική χώρα "Μακεδονία του Βορρά"...