Είναι αυτός που θα “προστατεύει αυτά που συνθέτουν την Ευρώπη”, όπως είναι η μετάφραση από τα γερμανικά του συνδυαστικού χαρτοφυλακίου που αναλαμβάνει ο Έλληνας επίτροπος.
Η πρώτη εξήγηση που δίνει η Φον Ντερ Λάιεν είναι η εξής: “Θέλω η Ευρώπη να πετύχει περισσότερα σε ό,τι αφορά την προστασία των πολιτών μας και των αξιών μας”- και σε μεγάλο βαθμό αναφέρεται στο μεταναστευτικό. Αυτό απέχει κάπως από την αγγλική μετάφραση “της προστασίας του ευρωπαϊκού τρόπου ζωής” - αλλά εγείρει ανάλογες απορίες.
Ποιες είναι οι αξίες που συνθέτουν την Ευρώπη; Αυτές της αλληλεγγύης και του σεβασμού του κράτους δικαίου ή αυτές των χωρών του Βίζεγκραντ;
Η προϋπηρεσία του Σχοινά πλάι στον Γιούνκερ μάλλον δείχνει το πρώτο. Σε αυτή την περίπτωση: Σιδεροκέφαλος!