Σύμφωνα με πληροφορίες του περιοδικού Der Spiegel, η 49χρονη υπουργός αρχικά αρνήθηκε την πρόταση της ηγεσίας του SPD, επικαλούμενη το έργο της στο υπουργείο, αλλά και την μικρή θητεία της στο Ομοσπονδιακό Κοινοβούλιο, όπου εξελέγη για πρώτη φορά το 2013. Η κυρία Νάλες ωστόσο, σύμφωνα με τις ίδιες πληροφορίες, ήθελε οπωσδήποτε να τεθεί επικεφαλής του ευρωψηφοδελτίου μια γυναίκα και κατάφερε να την μεταπείσει.
Η ανακοίνωση της πλήρους σύνθεσης του ψηφοδελτίου του SPD αναμένεται να γίνει τον Δεκέμβριο, ενώ θα ακολουθήσει και η αποχώρηση της κυρίας Μπάρλεϊ από την ομοσπονδιακή κυβέρνηση.