Live τώρα    
23°C Αθήνα
ΑΘΗΝΑ
Ελαφρές νεφώσεις
23 °C
21.2°C24.8°C
3 BF 43%
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ
Ελαφρές νεφώσεις
23 °C
20.2°C24.2°C
2 BF 42%
ΠΑΤΡΑ
Αίθριος καιρός
19 °C
18.8°C20.5°C
3 BF 57%
ΗΡΑΚΛΕΙΟ
Αραιές νεφώσεις
20 °C
19.3°C20.5°C
4 BF 63%
ΛΑΡΙΣΑ
Ελαφρές νεφώσεις
23 °C
22.9°C23.0°C
3 BF 43%
Ο διεθνής τύπος για τη συμφωνία στο “Μακεδονικό”
  • Μείωση μεγέθους γραμματοσειράς
  • Αύξηση μεγέθους γραμματοσειράς
Εκτύπωση

Ο διεθνής τύπος για τη συμφωνία στο “Μακεδονικό”

Τον γύρο του κόσμου έκανε η είδηση της συμφωνίας μεταξύ Ελλάδας και ΠΓΔΜ για το «Μακεδονικό», με τα περισσότερα διεθνή μέσα ενημέρωσης να υπογραμμίζουν το γεγονός ότι «μπαίνει ένα τέλος σε μια διένεξη που κρατούσε περισσότερα από 25 χρόνια».

«Αθήνα και Σκόπια συμφωνούν για τη μετονομασία της Μακεδονίας» αναφέρεται σε άρθρο που φιλοξενείται στον ιστότοπο της γαλλικής εφημερίδας «Le Monde». Υπενθυμίζει, μάλιστα, ότι οι διμερείς διαπραγματεύσεις επανεκκίνησαν πριν από μερικούς μήνες, αφού ανέλαβε την πρωθυπουργία στην ΠΓΔΜ ο Σοσιαλδημοκράτης, Ζόραν Ζάεφ, διαδεχόμενος τον εθνικιστή Νίκολα Γκρούεφσκι.

«Βόρεια Μακεδονία», το νέο όνομα της Μακεδονίας που αποδέχτηκε η Αθήνα» αναγράφει η γαλλική «France Soir», τονίζοντας ότι πλέον καθίσταται δυνατή η ένταξη της μικρής, πρώην γιουγκοσλαβικής δημοκρατίας, στην Ευρωπαϊκή Ένωση και το ΝΑΤΟ.

«Συμφωνία Αθηνών-Σκοπίων: η Μακεδονία θα γίνει Βόρεια Μακεδονία» επισημαίνει, παράλληλα, το γαλλικό τηλεοπτικό δίκτυο «France 24», το οποίο πρόβαλε τις δηλώσεις του Πρωθυπουργού, Αλέξη Τσίπρα, σχετικά με την ονομασία της ΠΓΔΜ και την αλλαγή του συντάγματος της γειτονικής χώρας.

Η βρετανική «The Independent», επίσης, υπογραμμίζει ότι «Η Μακεδονία συμφωνεί να αλλάξει το όνομά της για να ικανοποιήσει την Ελλάδα» μετά από μια διαμάχη δεκαετιών, ενώ επισημαίνει ότι η Αθήνα υποσχέθηκε να άρει το βέτο, ώστε να ενταχθεί η γειτονική χώρα στην Ε.Ε. και το ΝΑΤΟ.

Παρόμοιος είναι και ο τίτλος της «The Guardian». «Χρειάστηκαν περισσότερα από 25 χρόνια, διχάστηκαν δύο έθνη και ήταν αιτία για μεγαλύτερες και μικρότερες διαμαρτυρίες, αλλά την Τρίτη η Ελλάδα και η Μακεδονία κήρυξαν επιτέλους ειρήνη» γράφει, μεταξύ άλλων.

Το BBC, από την πλευρά του, αναφέρει ότι «η Ελλάδα κατέληξε σε συμφωνία για το όνομα του βόρειου γείτονά της, που αυτοαποκαλείτο Μακεδονία μετά τη διάλυση της πρώην Γιουγκοσλαβίας». Μετά από πολλές διαμαρτυρίες, οι δύο πλευρές κατέληξαν στο όνομα «Δημοκρατία της Βόρειας Μακεδονίας ή Σεβέρνα Μακεντόνια», προσθέτει.

«Η Ελλάδα και η Μακεδονία καταλήγουν σε συμφωνία για το όνομα της πρώην γιουγκοσλαβικής δημοκρατίας» επισημαίνει και η ισπανική «El Pais». «Οι δύο χώρες έθεσαν τέλος σε μια διαμάχη που κρατούσε από το 1991 και εμπόδιζε την είσοδο της βαλκανικής χώρας στην ΕΕ και το ΝΑΤΟ», σπεύδει να προσθέσει.

Στον αμερικανικό Τύπο, η «The Wall Street Journal» αναγράφει ότι «η Μακεδονία συμφωνεί να αλλάξει το όνομά της για να τερματιστεί η πικρή διαμάχη με την Ελλάδα» και φιλοξενεί μακροσκελές ρεπορτάζ για τις σημερινές εξελίξεις αλλά και για το ιστορικό της υπόθεσης τις τελευταίες δεκαετίες.

«Ιστορική» χαρακτηρίζει τη συμφωνία και η «Washington Post», η οποία αναπαράγει το μακροσκελές ρεπορτάζ του Associated Press, κάνοντας ένα λογοπαίγνιο στον τίτλο: «Βόρειο Φως: η Μακεδονία κάνει συμφωνία για το όνομα με την Ελλάδα».

Εκτενή αναφορά στη συμφωνία κάνουν και τα γερμανικά ΜΜΕ. Μερικοί ενδεικτικοί τίτλοι: «Συμφωνία στο ονοματολογικό» (Die Zeit), «Το όνομα αυτής Δημοκρατία της Βόρειας Μακεδονίας» (Spiegel Online), «Συμφωνία στη διένεξη για το όνομα» (Süddeutsche Zeitung), «Τερματίζεται η διένεξη ΠΓΔΜ-Ελλάδας για το όνομα» (tagesschau.de).

H Zeit Online σημειώνει: «Μια ευρωπαϊκή χώρα θα αλλάξει, όπως όλα δείχνουν, όνομα. Η ΠΓΔΜ θα ονομάζεται Δημοκρατία της Βόρειας Μακεδονίας. Αθήνα και Σκόπια κατέληξαν σε συμφωνία στο ζήτημα του ονόματος. Πριν όμως γίνει πράξη η συμφωνία θα διεξαχθεί δημοψήφισμα στην ΠΓΔΜ. Πράσινο φως θα πρέπει να δώσουν και τα κοινοβούλια των δύο χωρών. Ο πρωθυπουργός Αλέξης Τσίπρας ανακοίνωσε ότι θα ζητήσει από τους έλληνες βουλευτές να εγκρίνουν τη συμφωνία αφότου πρώτα τα Σκόπια εφαρμόσουν τους όρους που έθεσε».

Τo Spiegel Online παρατηρεί: «Ως αντάλλαγμα για την αλλαγή του ονόματος η Αθήνα δεν θα προβάλλει πλέον βέτο στην ένταξη της ΠΓΔΜ στο ΝΑΤΟ και δεν θα σταθεί εμπόδιο στην έναρξη ενταξιακών διαπραγματεύσεων της χώρας στην ΕΕ. Η διένεξη για την ονομασία της πρώην δημοκρατίας της Γιουγκοσλαβίας ξεκίνησε το 1991 όταν η πρώην σερβική επαρχία ανακήρυξε την ανεξαρτησία της. Η Ελλάδα ωστόσο απέρριπτε ο όνομα ‘Μακεδονία‘, επειδή αυτό είναι το όνομα και ενός ελληνικού γεωγραφικού διαμερίσματος».

Μετά από 27χρόνια Ελλάδα και η ΠΓΔΜ δρομολογούν τη λήξη της διένεξης στο ονοματολογικό, γράφει η εφημερίδα Handelsblatt σε ανταπόκριση από την Αθήνα: «Είμαι ευτυχής, συμφωνήσαμε, δήλωσε ο Αλέξης Τσίπρας σε διάγγελμά του στην τηλεόραση κάνοντας λόγο για ‘σημαντική διπλωματική επιτυχία‘ και ‘ιστορική στιγμή‘. Ο αυτοκινητόδρομος που συνδέει τα ελληνικά σύνορα με τα Σκόπια δεν ονομάζεται πλέον ‘Μέγας Αλέξανδρος‘, αλλά ‘Αυτοκινητόδρομος της Φιλίας‘. Στο αεροδρόμιο της πρωτεύουσας δεν υπάρχει πια η επιγραφή ‘Μέγας Αλέξανδρος‘, αλλά ‘Διεθνής Αερολιμένας Σκοπίων ‘. Οι αλλαγές αυτές άνοιξαν τον δρόμο για μια συμφωνία με την Ελλάδα.

Ανακούφιση από Βρυξέλλες και Βερολίνο μέχρι την Ουάσιγκτον, συνεχίζει η οικονομική εφημερίδα του Ντίσελντορφ. Για τη Δύση η συμφωνία στη διένεξη για την ονομασία, που αντιμετωπίζονταν με απουσία κατανόησης, είναι ένα σημαντικό βήμα. Διότι τώρα ανοίγει η πόρτα της ΕΕ και του ΝΑΤΟ για τη μικρή βαλκανική χώρα. Για τον Τσίπρα αποτελεί μια σημαντική επιτυχία στην εξωτερική πολιτική. Έλυσε ένα πρόβλημα, το οποίο αποτελούσε γόρδιο δεσμό για πολλούς έλληνες πρωθυπουργούς για 27 χρόνια. Ο Αλέξης Τσίπρας, ο οποίος ξεκίνησε το 2015 ως απρόβλεπτος πολιτικός παρίας, αποδεικνύεται ως ένας πραγματιστής πολιτικός και αξιόπιστος εταίρος. Η ψηφοφορία για την ονομασία στην ελληνική βουλή θα είναι ωστόσο δοκιμασία για την κυβέρνηση, μιας και οι ΑΝΕΛ έχουν πει ότι δεν θα ψηφίσουν ένα όνομα που περιλαμβάνει τον όρο Μακεδονία. Κατά συνέπεια ο πρωθυπουργός εξαρτάται από τις ψήφους της αντιπολίτευσης. Το αν θα τις λάβει παραμένει ανοιχτό»

ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

ΓΝΩΜΕΣ

ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ

EDITORIAL

ΑΝΑΛΥΣΗ

SOCIAL